• Spoilers

    Désormais, retrouvez directement la publication des spoilers sur cette page !

  •   IMAGES (Cliquez sur les images pour une meilleure visualisation)

     One Piece Spoils du Scan Chapitre 939 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 939 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 939 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 939 VF

    Version Anglaise

     Chapter 939 Old Hyo doesn’t forget the way

    Zoro reveals his identity, and Hiyori feel relieve as he’s as expected an allie of her older brother. Otoko is one of the few close friends who knew this secret.

    The reason that Hiyori doesn’t get sent to the future is because in case she didn’t get to meet up with Momonosuke, the Kouzuki clan won’t died off.

    The allies that Zoro doesn’t know of—Kawamatsu, Denjiro, Ashuradoji—Hiyori doesn’t know where they are as well.

    Luffy and Hyo are fighting against Madilloman, user of the armadillo SMILE. Luffy looks like he’s not attacking, but he’s actually trying to use the technique that Rayleigh and Sentomaru used, that can blow the enemies away without touching them, he thinks with this he might even be able to crack Kaido’s scales.

    Hyo, who realize what technique Luffy was trying to learn, demonstrate that technique and defeat Madilloman with it.

    More spoilers

    - Bepo and the others suffering critical injuries

    - Jinbie in the cover page

    - The chapter splits in two parts: one is about Zoro, Komurasaki and a flashback, the other is about Luffy and Hyo fight.

    - Kawamatsu is still foreshadowed but we can see a part of his hat andhis hat's pattern. (hopefully more detail in that later)

    - in the last page Hyo finishes alpaca man with a massive hit.

    Version Française

    En attendant que je puisse compléter l'article, je vous invite de publier directement les spoilers dès leur sortie dans l'espace commentaires. Assurez-vous que les informations soient bien confirmées par des sources fiables. En vous remerciant par avance de votre participation !

    Par : Temoignage7

    One Piece Spoils du Scan Chapitre 937 VF

    15 commentaires
  •  IMAGES (Cliquez sur les images pour une meilleure visualisation)

     One Piece Spoils du Scan Chapitre 938 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 938 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 938 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 938 VF

    Version Anglaise

     Chapter 938 The Secret Yokozuna

    - Short chapter, only 13 pages.
    - Crocodile with a birds in cover page (request).
    - Gyukimaru leaves Oihagi Bridge while Zoro faints.
    - Inuarashi talks with Kinemon about tatoos.
    - In Flower Capital, Kyoshiro talks about tatoo too.
    - Sanji has been beaten by Nami.
    - The girl with Toko heals Zoro wounds.
    - It seems the girl Zoro saved, falls in love with Zoro 


    It is confirmed that Zoro have beaten Kamazou

    Last page has brotherhood relationship

    [MAJ 1]

    After Gyukimaru escaped, Zoro was trembling, Oda didn't drew him trwmbling but the panel was Zoro Point of view as he sees Gyukimaru running and the panel gets darker and darker as he's fainting untill eventually its all black *faints*
    In the cover Corcodile is chilling with a cigeratte in his mouth playing with 6 birds , it looks like he's building a nest from them using sand from his DF

    X Drake and Hawkins arrested more people
    Law and shinobu argue each other and Kanjuro stops them
    Tomuyasu shows the samurai card
    Last 4 pages all about Zoro
    Zoro and the two Girls are in a cottage in a snowy place at north.
    Appearantly Zoro has been healed and we get more info about the people he fought

    Version Française

    Chapitre 938 Le Secret du Yokozuna

    - Petit chapitre, seulement 13 pages.

    - Crocodile avec un oiseau en page de couverture (demande).

    - Gyukimaru quitte le pont d'Oihagi pendant que Zoro s'évanouit.

    - Inuarashi parle avec Kinemon à propos de tatouages.

    - Dans la capitale des Fleurs, Kyoshiro parle également de tatouages.

    - Sanji a été battu par Nami.

    - La fille avec Toko guérit les blessures de Zoro.

    - Il semble que la fille que Zoro ait sauvée tombe amoureuse de lui (hahaha)


    Il est confirmé que Zoro a battu Kamazou

    [Dialogue entre la fille et Zoro traduit par Scantrad] :

    "???: je veux retrouvé mon frère qui a été séparé de moi depuis 20 ans
    Zoro hein
    il pourrait ce trouvé a wano en ce moment
    ???:le mon de mon frère est
    Kozuki Momonosuke je m'appelle hyori et je suis sa petite soeur"

    [MAJ 1]

    Après que Gyukimaru se soit échappé, Zoro tremblait, Oda ne l'a pas dessiné tremblant mais il était entrain de s’évanouir lorsqu’il remarque la fuite Gyukimaru.

    En couverture Crocodile est entrain de jouer avec 6 oiseaux, on dirait qu'il leur construit un nid en utilisant le sable de son DF

    X Drake et Hawkins arrêtèrent plusieurs de personnes

    Law et shinobu se disputent et Kanjuro les arrête

    Tomuyasu montre la carte de samouraï

    Les 4 dernières pages sont centrées sur Zoro

    Zoro et les deux filles sont dans un chalet dans un endroit enneigé au nord.

    Apparemment, Zoro a été guéri et nous avons plus d'informations sur les personnes qu'il a combattues.

    Par : Temoignage7

    One Piece Spoils du Scan Chapitre 937 VF

    20 commentaires

     One Piece Spoils du Scan Chapitre 937 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 937 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 937 VF

    Version Anglaise

    Chapter 937
    The color spread consists of the strawhats and many features of pirate such as parrots and monkey.

    In the death game that’s going on in the mine, Luffy once again remember Rayleigh’s teaching, his Haki using skills will improve.

    The saimurai that stole Shusui said it’s a black blade, that seem to remind Zoro of something.

    Suddenly, a voice calling for help, it comes from Otoko and a geisha who’s protecting her.

    It’s the man slayer Kamazo, he’s an assassin send by Orochi to go after Otoko.

    Against a enemy like this, Zoro use inferno oni-giri

    Version Française

    Sumo Inferno continu, Luffy se rappel de l'entrainement avec Rayleigh et que son Haki va continuer a s'améliorer

    Le samourai qui a volé Shuishui dit que c'est une lame noir, cela rappel quelque chose à zorro

    Soudain une voix appel au secours, cela vient d'Otoko et d'une geisha qui la protège

    c'est le tueur Kamazo, un assassin envoyé par Orochi. 

    Zoro utilise Inferno Oni-Giri.

    Par : Temoignage7

    One Piece Spoils du Scan Chapitre 937 VF

    2 commentaires

     One Piece Spoils du Scan Chapitre 936 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 936 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 936 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 936 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 936 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 936 VFOne Piece Spoils du Scan Chapitre 936 VF

    Version Anglaise

    Chapter 936 Grand Sumo Inferno.

    Raizou went looking for the key for the handcuffs in order to help Kawamatsu escape.

    Luffy and others were forced to wear collars that could explode for public execution. They start the Grand Sumo Inferno, 2 person will have to go against each other and keep winning in the sumo contest, but if Luffy joins the beast pirates, him alone will be forgiven.

    Since Luffy and the others’ opponents are equipped with weapons and have the advantages of numbers, they ask for Luffy’s handcuffs to be taken off.

    Luffy take care of all the fodders with CoC and ask for the next group, he said that these guys can’t even provide training for him.

    On the other hand, while patrolling in the bath house, Drake found Nami, who’s towels fall off and is all naked.

    Sanji, or I mean Soba Mask, who’s been hiding saw this and have a nosebleed. Everyone were discovered and had to get away.

    According to Sanji, in order to get the attention of Law, Bepo and the others were captured.

    Meanwhile, Zoro is fighting.

    Zoro is currently in the Ringo region, he’s being attacked because of Shusui, and he also stated that they need a lot of weapons so he’s going to take this opponent’s weapon for collection. The opponent call Zoro a bandit.

    Version Française

    Raizou est parti chercher les clés des menottes pour libérer Kawamatsu.

    Luffy et les autres sont obligés de porter des colliers explosifs pour l’exécution publique. Le grand tournois de Sumo infernal commencent où deux personnes doivent s’affronter. Le but est de gagner la compétition mais si Luffy rejoint l’équipage de Kaido il sera le seul à être pardonné.

    Puisque les adversaires de Luffy et les autres ont des armes et sont plus nombreux, ils demandent que les menottes de Luffy soient enlevées.

    Luffy se débarrasse des plus faibles avec le Haki des rois et demande le groupe suivant. Il déclare qu’affronter ces personnes ne l’entraine même pas.

    D’un autre côté, alors qu’il est en train de patrouiller dans les bains publiques, Drake trouve Nami et sa serviette tombe. Elle se retrouve toute nue.

    Sanji, qui se cache, saigne du nez en voyant cette scène. Tout le monde est découvert et est obligé de partir/fuir.

    Selon Sanji, afin d’attirer l’attention de Law, Bepo et les autres ont été capturés.

    Pendant ce temps, Zoro est en train de se battre !

    Par : Temoignage7

    Article spécial fin d'Arc : Évaluation globale Saga "Whôle Cake Island"

    11 commentaires

     One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935One Piece Spoils du Scan Chapitre 935

    Version Anglaise

    Chapter 935:Queen
    Cover:Smoker is smoking but it’s being put out by the mouse Fire brigade

    Luffy kicked the scorpion guard and knock him to the ground, saving grandpa Hyo.
    A bunch of guards are screaming and shouting for Luffy to be put to death.

    Queen bounty: 1.32 billion berries

    Raizou comes into the prison to save Luffy, the warden of the prison is a elephant smile using headliner.
    Last page, Raizou runs past one of the cell, the mysterious prisoner stops him and asked if Momonosuke is alright, he’s Kawamatsu of the Nine Red Scabbards.

    [MAJ 1]

    - In the first page, the scorpion jailer is a beautiful lady wears a helmet with 6 hands and 4 swords and wears glasses, she's a SMILE df user

    - Luffy beats up the other scorpion with 6 legs and tries to attack the Jailer with Zoan elephent fruit, but the jailor launches a bomb and it hits Luffy.

    - Queen is dancing a funny dance with his subordinates

    - Queen is sitting on his chair and his subordinates are the jailers clapping in front of him

    - Queen's eyes are revealed and they're funny

    - Shinubo, Robin and Nami in the bathhouse and an Octopus helping thme

    - Luffy, Hyu and Queen in the stage? (Not clear)

    - Raizou meets the mysterious prisoner but he's still foreshadowed only his eyes are visible.


    Chapter 935 Queen

    Cover: the mouse fire brigade thought it was on fire and put out Smoker’s smoke

    The vice warden of the prison, Sortia(monkey smile), get the report that the key to the sea stone handcuffs was stolen by a man with big face.
    He’s of course talking about Raizou, who’s hurrying over to Luffy’s side now that he got the key.
    Luffy knock the scorpion guard Dafgo(?), a headliner, on to the ground.
    Other guards: “Death Penalty! Death Penalty!”
    The prisoners all thought grandpa Hyo and Luffy were going to died and start crying.....
    Dafgo(?) think there must be something wrong with the sea stone handcuffs, but the warden stated that Luffy just have a stronger will than normal people there’s nothing wrong with the handcuffs.
    Luffy: “I am training right now! I hope when I take this thing off, I will become stronger!!”

    The warden, headliner(elephant smile), Babargy(?) shout: “But you won’t even get to see tomorrow’s sun!” and attack

    Luffy was knock onto the ground in one hit, grandpa Hyo hurry over to check on him.

    Then a guard report to the warden that Queen have arrived, Luffy complain that if only he could use Haki.

    Queen arrive, holding a picture of Komurasaki in his hand, he’s a big fan of her as well. His bounty is 1.32 billion.
    He’s here to check if everything’s alright and the warden told him that they’ve got 3 problems;
    Eustass Kid has escaped
    Key to the handcuffs was stolen
    Strawhat Luffy is going on a rampage right now

    Queen stares and shout “why don’t you go after them!”

    Ebisu Town

    Law and the others were welcomed by Yasu, who told them that Zoro just left, it seems that his sword had been stolen.
    Then they realize Sanji’s gone, they think he might be in the place that he wants to be.....

    Nami, Robin and Shinobu arrived at the public bathhouse of the Flower Capital.
    But it allows both gender!! Such a heaven!
    A bunch of men stares at Nami and Robin and start drooling. One of them told Shinobu to get out of the way.
    He received Egg Buster in response.

    The topic returns to Hyogoro the Flower, who’s very kind to the citizens, completely different from the Kyoshiro they have right now.
    Shinobu tells them that she used to work under Fukurokuju, but then she couldn’t accept how they obey every order from Orochi and decided to leave.

    Luffy and Hyo were captured and send to Queen, Hyo beg that they let go of Luffy, which is of course impossible.

    When Raizou’s very worried, he hears a voice, he demand the identity of the voice.
    Voice: “ It’s me, Kawamatsu, is lord Momonosuke alright?”

    Version Française

    Sur la couverture, smoker fume un cigare et une des souris pompiers commencent à l'éteindre. 

    Luffy donne un coup de pied à l'utilisateur du fruit de smile du scorpion et le tamponne sur le sol, sauvant ainsi HYO. 

    Un groupe de gardes (le japonais qui a écrit le spoiler les qualifiés de" butin") commence à crier et tire sur luffy pour le tuer. 

    Prime de Queen : 1 320 000 000 Berries !

    Raizou arrive à la prison pour sauver luffy. Le gardien de prison est un utilisateur du smile de l'éléphant, ainsi que l'un des meneurs des pirates des bêtes (surment le personnage du chapitre précédent). 

    À la dernière page, Raizou  inspecte la cellule où se trouve le prisonnier mystérieux, qui l'arrête et lui demande si Momonosuke va bien !! 

    Le prisonnier mystérieux est Kawamatsu, l'un des neuf fourreaux rouges dont parle Kinemon. 

    [MAJ 1]

    - À la première page, le geôlier de scorpion est une belle femme qui porte un casque à 6 mains et 4 épées et porte des lunettes, elle est une utilisatrice de SMILE.

    - Luffy bat l’autre scorpion à 6 jambes et tente d’attaquer le geôlier avec le Zoan de l’Eléphant, mais le geôlier lance une bombe et frappe Luffy.

    - Queen danse une danse amusante avec ses subordonnés

    - Queen est assis sur sa chaise et ses subordonnés sont les geôliers qui applaudissent devant lui

    - Les yeux de Queen sont révélés et ils sont drôles

    - Shinubo, Robin et Nami sont dans les bains publics et une pieuvre leur donne un coup de main.

    - Luffy, Hyu et Queen dans la scène ? (Pas clair)

    - Raizou rencontre le prisonnier mystérieux mais seuls ses yeux sont visibles.


    Chapitre 935 : Queen

    Couverture: les souris pompiers ont pensé que Smoker prenait  en feu, et elles ont donc ont éteint la fumée. 

    Le vice-gardien de la prison, Sortia (sourire de singe), apprend que la clé des menottes en granit marin a été volée par un homme au visage large.

    Il parle bien sûr de Raizou, qui se précipite au côté de Luffy maintenant qu’il a la clé.

    Luffy frappe le garde-scorpion Dafgo (?), Une vedette, sur le sol.

    Autres gardes: «Peine de mort! Peine de mort!"

    Les prisonniers pensaient tous que grand-père Hyo et Luffy allaient mourir et se mettre à pleurer .....

    Dafgo (?) Pense qu'il doit y avoir quelque chose qui ne va pas avec les menottes en granit marin, mais le gardien a déclaré que Luffy avait juste une volonté plus forte que les gens normaux, il n'y a rien qui cloche avec les menottes.

    Luffy : «Je m'entraîne maintenant! J'espère que quand je retirerai ça, je deviendrai plus fort !!

    Le gardien, la vedette (sourire d’éléphant), Babargy (?) Crie : "Mais vous ne pourrez même pas voir le soleil de demain !"

    Luffy a été frappé au sol d'un coup, le grand-père Hyo se dépêchant de le surveiller.

    Puis un garde informe le gardien que Queen est arrivée, Luffy regrette de ne pas pouvoir utiliser le Haki.

    Arrivée de Queen, tenant une photo de Komurasaki à la main, il en est également un grand fan. Sa prime est de 1,32 milliard.

    Il est ici pour vérifier si tout va bien et le directeur lui a dit qu’ils avaient 3 problèmes;

    Eustass Kid s'est échappé

    La clé des menottes a été volée

    Strawhat Luffy se déchaîne en ce moment

    Queen regarde et crie: "Pourquoi ne pas les poursuivre!"

    Ville d'Ebisu

    Law et les autres ont été accueillis par Yasu, qui leur a dit que Zoro venait de partir, il semble que son épée avait été volée.

    Puis ils réalisent que Sanji est parti, ils pensent qu’il pourrait être à la place où il veut être .....

    Nami, Robin et Shinobu sont arrivés aux bains publics de la capitale des fleurs.

    Mais ça permet aux deux sexes !! Un tel paradis!

    Un groupe d'hommes regarde Nami et Robin et commence à baver. L'un d'eux a dit à Shinobu de se dégager.

    Il a reçu Egg Buster en réponse.

    Le sujet revient à Hyogoro la Fleur, qui est très gentil avec les citoyens, complètement différent du Kyoshiro qu’ils ont en ce moment.

    Shinobu leur dit qu’elle travaillait auparavant sous Fukurokuju, mais qu’elle ne pouvait alors plus accepter le fait qu’elles obéissaient à tous les ordres d’Orochi et décida donc de partir.

    Luffy et Hyo ont été capturés et envoyés à Queen. Hyo prie qu'ils lâchent Luffy, ce qui est bien sûr impossible.

    Raizou s’inquiète mais tout à coup, il entend une voix, il demande l’identité de la voix.

    Voix: "C’est moi, Kawamatsu, le seigneur Momonosuke va bien?"


    Par : Temoignage7

    Article spécial fin d'Arc : Évaluation globale Saga "Whôle Cake Island"

    11 commentaires

     One Piece Spoils du Scan Chapitre 934One Piece Spoils du Scan Chapitre 934One Piece Spoils du Scan Chapitre 934One Piece Spoils du Scan Chapitre 934One Piece Spoils du Scan Chapitre 934

    Version Anglaise

    Chapter 934: Hyogoro of Flower(don’t take the name seriously)

    Cover:Usopp laying down on a picnic blanket, surrounded by parrots

    Map of Wano: With the Flower Capital at the center, at the upper left is the Kibi area, down left the Udon area, where the mine is located. To the west the Kuri area; Headmountain, Bakura Town, and Amigasa Village. To the right of the Flower Capital there’re the Habu port and the graveyard of north. Onigasima is at the bottom of the map. 
    Luffy is threatened by the guard who ate the alpaca smile fruit, who stated that it’s impossible for him to break out with the handcuffs on him, and he will chop down his arms if he resist. 

    The old man in the mine is beaten by a guard with 6 legs, the old man swallow something when he panicked, the guard noticed it and Luffy come to his rescue with his handcuffs on. The results of this incident is unknown.
    At the end, Queen of the three calamities arrived at the mine prison.

    Total 15 pages

    Break next week

    [MAJ 1]

    - BMP appear and they will follow BM with Vivre Card

    - Tengu talks with O-Tama

    - Big Mom rides an animal that looks like a Salamander

    - Sanji is crying while showing a stupid face and joins the others

    - The alpaca dude spat on Luffy

    - There is also an elephant dude Luffy attacks them

    - The chapter ended when Queen arrives

    - Zoro appears in Tama's flashback


    [MAJ 2]


    - The Big Mom pirates are all good. They continue on their boat in the sea, specifically in the area of the rocks before reaching the waterfall through which they fell.

    - Perospero has a Vivre Card by Big Mom and it seems that they plan to look for her with her but I think Smothie gives another idea (I'm not clear about it at all).

    - Tengu talks to Tama and tells him to quit (he speaks with a Den Den Mushi mini).

    - After the conversation we see the group of Big Mom, Chopper, Kiku, Tama and Momonosuke mounted on a giant lizard like Jack had (in fact, I think it's the same). He has some bumps on his head, possibly Big Mom has tamed him XD

    - Big Mom has made a typical Japanese hairstyle, similar to Robin or Komurasaki. It is here when we see the map of Wanokuni and they tell us that this group goes to the mines. We also see that Momonosuke talks about Zoro and a very serious image of him appears.

    - We went to the group of Nami, all have managed to escape and are with Kanjuro in a snowy area east of the capital. There is a lot of text in this scene, I do not know what they are talking about.

    - In the capital we see people crying in the streets. Then we went to Sanji's group (with Usopp, Franky and Law), who is also crying over the death of Komurasaki (I think). This group is on the outskirts of the capital.

    - Sanji looks thoughtfully at the Raid Suit while Usopp and Franky give him the quarrel (I do not know why XD).

    - We go to the prison where the jailer with the smile of the alpaca, talks to Luffy while spitting on him without wanting to. It is a guy with the body of a man and head of alpaca XD

    - Then we see the jailer with 6 legs hitting the old man, that despite the beating he eats all the udon of the soil that he has achieved without wasting anything. In this scene we see in the background another jailer who is a user of the Smile of the elephant, is a guy with a very large body and an elephant head in the stomach.

    - Luffy comes running to the rescue, but I do not see what happens you suspect that Luffy is giving a beating to the jailer.

    - The chapter ends with Queen arriving at the mine on a kind of giant 4-wheel motorcycle while his men girtan his name.

    Version Française

    Chapitre 934: Hyogoro de la fleur (ne prenez pas le nom au sérieux)

    Couverture: Usopp est couchée sur une couverture de pique-nique, entourée de perroquets

    Carte de Wano : avec la capitale des fleurs au centre, en haut à gauche se trouve le secteur de Kibi, en bas à gauche le secteur de Udon, où se trouve la mine. À l'ouest la région de Kuri ; Headmountain, Bakura Town et Amigasa Village. À la droite de la capitale des fleurs se trouvent le port de Habu et le cimetière du nord. Onigasima est au bas de la carte.

    Luffy est menacé par un garde qui a mangé le smile de l'Alpaga qui lui dit qu'il est impossible de s'enfuir avec les menottes et qu'il lui coupe les bras s'il résiste. 

    Le vieil homme de la mine est battu par un gardien à 6 jambes, le vieil homme avale quelque chose lorsqu'il panique, le gardien le remarque et Luffy vient à sa rescousse avec ses menottes. Les résultats de cet incident sont inconnus.

    À la fin, Queen arrive à la prison.

    Total 15 pages

    Pause la semaine prochaine

    [MAJ 1]

    - L’équipage de Big Mom apparaît et ils la suivent avec une Vivre Card

    - Tengu parle avec O-Tama

    - Big Mom monte un animal qui ressemble à une salamandre

    - Sanji pleure en affichant un visage stupide et rejoint les autres

    - Le type de l'alpaga a craché sur Luffy

    - Il y a aussi un mec éléphant, Luffy les attaque

    - Le chapitre s'est terminé à l’arrivé de Queen

    - Zoro apparaît dans le flashback de Tama

    [MAJ 2]

    - Les pirates de Big Mom sont tous sains et saufs. Ils naviguent toujours sur leur bateau dans la mer, en particulier dans la zone rocheuse avant d'atteindre la cascade à travers laquelle ils sont tombés.

    - Perospero a une Vivre Card de Big Mom et il semble qu’ils envisagent de la chercher grâce à celle-ci, mais je pense que Smothie propose une autre idée (pas très clair).

    - Tengu parle à Tama et lui dit de cesser de fumer (il parle avec un mini Den Den Mushi).

    - Après la conversation, nous voyons le groupe de Big Mom, Chopper, Kiku, Tama et Momonosuke monté sur un lézard géant comme Jack (en fait, je pense que c'est la même chose). Il a des bosses sur la tête, peut-être que Big Mom l'a apprivoisé XD

    - Big Mom a créé une coiffure typiquement japonaise, semblable à celle de Robin ou de Komurasaki. C'est ici que nous voyons la carte de Wanokuni et qu'ils nous disent que ce groupe se dirige vers les mines. Nous voyons aussi que Momonosuke parle de Zoro et qu'une image très sérieuse de lui apparaît.

    - Du côté du groupe de Nami, ils ont tous réussi à s'échapper et sont à Kanjuro, une région enneigée à l'est de la capitale. Il y a beaucoup de texte dans cette scène, je ne sais pas de quoi ils parlent.

    - Dans la capitale, on voit des gens pleurer dans les rues.

    - Du côté du groupe de Sanji (avec Usopp, Franky et Law), ils pleurent également au sujet de la mort de Komurasaki (je pense). Ce groupe est à la périphérie de la capitale.

    - Sanji regarde pensivement le costume de raid pendant que Usopp et Franky l’engueule (je ne sais pas pourquoi XD).

    - Du côté de la prison, le geôlier au sourire d'alpaga parle à Luffy en le crachant dessus sans faire exprès biensûre. C'est un gars avec le corps d'un homme et une tête d'alpaga XD

    - Ensuite, on voit le geôlier à 6 jambes frapper le vieil homme, qui, malgré les coups, mange tout le udon du sol sans en perdre une miette. Dans cette scène, nous voyons à l'arrière-plan un autre geôlier qui a le Sourire d’un éléphant, un gars avec un très grand corps et une tête d'éléphant dans le ventre.

    - Luffy vient à la rescousse, mais je ne vois pas ce qui se passe si vous pensez que Luffy est en train de frapper le geôlier.

    - Le chapitre se termine avec l'arrivée de Queen à la mine sur une sorte de moto géante à 4 roues pendant que ses hommes l’acclament.

    Par : Temoignage7

    Article spécial fin d'Arc : Évaluation globale Saga "Whôle Cake Island"

    11 commentaires

    One Piece Spoils du Scan Chapitre 932One Piece Spoils du Scan Chapitre 932One Piece Spoils du Scan Chapitre 932One Piece Spoils du Scan Chapitre 932

    Version Anglaise

    Cover: Enel is flying in a city in the sky. With two frogs blowing big bubbles

    Orochi is the user of the mythical zoan snake-snake fruit, it seems that each of his eight heads have their own ideas and nature.

    Orochi demand an apology from Komurasaki, but she refuse. Orochi is furious, but he still love Komurasaki for her beauty, so he let out his anger on his subordinates near him by biting them, the whole banquet is a mess.

    However, he eventually reach Komurasaki and held her inside his mouth.

    One of Oniwabanshu saw Robin and realized she’s the intruder, then summons Raijin(?) and Fujin(?) to seize her.*
    That’s when Brook shows up.
    Otoko and the ninjas were scared as hell when they saw this great skeleton demon.
    Shinobu and Nami were about to join in the rescue, but they realize there’s someone hiding behind them, Hanzou the ninja.
    Hanzou saw Shinobu and remembers when she was such a beauty that could even rival Nami, but you look at her now....
    Hanzou:sorry, I have mistaken you for someone I knew
    Shinobu was so angry she attack his balls.
    She then use ninjutsu to rotten the ceiling, which fall heavily on Orochi’s head(s) and forced him to spit Komurasaki out.
    Kyoshiro then appeared with his blade and ask Komurasaki if she’s prepared, and when she said yes,
    Kyoshiro waved his blade and down goes the most beautiful woman in Wano.
    Kyoshiro realize that Komurasaki had Kinemon’s drawing held in her hand.
    Orochi was heartbroken, he ask Kyoshiro for his reasons
    Kyoshiro: this is my mercy as a saimurai toward Komurasaki
    Orochi let out his anger on Otoko and was going to swallow her along with Robin.
    Nami appears and summon thunder with Zeus.
    —In Okobore Town, Tsuru offer Big Mom and foods, who seem to have returned to the naive state she was when she’s a child.
    Big Mom: Udon ? Is there a lot of mochi bean soup? Then let’s go!
    Only 9 days till the final battle

    *Original term in Chinese was lighting blade and wind blade, since blade can also be pronounced as jin in Japanese, I believe it’s a pun by Oda on the thunder god(raijin) and wind god(fujin), that’s why I translate it as so. Not 100% sure tho.

    Version Française

    Titre : La miséricorde du samouraï

    Couverture : Enel souffle de la gomme à mâcher avec des grenouilles

    Orochi est l'utilisateur du zoan mytique snake-snake, il semble que chacune de ses huit têtes ait ses propres idées et sa propre nature.

    Orochi exige des excuses de Komurasaki, mais elle refuse. Orochi est furieux, mais il l'aime toujours pour sa beauté, alors il évacue sa colère sur ses subordonnés proche de lui en les dévorant, tout le banquet est un désastre.

    Cependant, il fini par revenir vers Komurasaki et la prend dans sa bouche.

    L'un des Oniwabanshu a vu Robin et s'est rendu compte qu'elle était l'intrus, puis a appelé Raijin( ?) et Fujin( ?) pour la saisir.*
    C'est là que Brook se montre.
    Otoko et les ninjas ont eu une peur bleue quand ils ont vu ce grand démon squelette.
 Shinobu et Nami étaient sur le point de participer au sauvetage, mais ils réalisent qu'il y a quelqu'un derrière eux, Hanzou le ninja.
    Hanzou a vu Shinobu et se souvient quand elle était d'une telle beauté qui pourrait même rivaliser avec celle de Nami, mais regardez la maintenant....
    Hanzou : "Désolé, je vous ai pris pour quelqu'un que je connaissais".
    Shinobou était tellement en colère qu'elle frappa ses couilles.
    Elle utilise ensuite le ninjutsu pour pourrir le plafond, qui tombe lourdement sur les têtes d'Orochi et le force à cracher Komurasaki.
    Kyoshiro apparait alors avec sa lame et demande à Komurasaki si elle est prête, et quand elle a répondu oui, Kyoshiro a agité sa lame et la plus belle femme de Wano est tombée. Kyoshiro réalise que Komurasaki avait le dessin de Kinemon tenu dans sa main.
    Orochi avait le cœur brisé, il a demandé à Kyoshiro pourquoi il a fait ça.
    Kyoshiro : " C'est ma miséricorde de samouraï envers Komurasaki ".
    Orochi évacue sa colère sur Otoko et tente de l'avaler avec Robin.
    Nami apparaît et invoque le tonnerre de Zeus.
    —Dans la ville d'Okobore, Tsuru offre à Big Mom de la nourriture, qui semblent être revenus à l'état naïf qu'elle était quand elle était enfant.
    Big Mom : “Rabbit bowl ? Il y a beaucoup de soupe de haricots mochi ? Alors, allons-y !”
    Plus que 9 jours avant la bataille finale.

    *Le terme original en chinois était " lignhting blade " et " wind blade ", puisque " blade/lame " peut aussi se prononcer " jin " en japonais, je crois que c'est un jeu de mots par Oda sur le dieu du tonnerre (raijin) et le dieu du vent (fujin), c'est pourquoi je le traduit comme ça. Mais pas sûr à 100%.

    Par : Temoignage7

    Article spécial fin d'Arc : Évaluation globale Saga "Whôle Cake Island"

    9 commentaires

    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique